问：
可以向我们概括性地介绍一下您与Æsir(奥思的)合作以及Æ+Y系列的相关情况么？

维思·贝哈（以下简称YB：

通过Æsir（奥思）手机，我希望在众多的智能手机和它们泛滥的功能之外，带来一种全新的选择。在今天这样一个时代，整个行业都认为手机再也不是为了打电话而存在，而我却想要专注于语音通话，做到清晰与简约。Æ+Y系列背后的宗旨是，手工打造的视觉细节，手工打造的功能触感，手工打造的用户界面。采用欧洲中心体系，去制造、组装、设计，并且与遍布瑞士、法国和荷兰的顶级制造商合作，这样才能将至高品质贯彻至产品的每个细节中去。在这个同行都在贪求繁复、因循守旧的时代，Æ+Y系列将手工精制这一创意发挥到了极致。而且，将精益求精与恒久品质，作为出发点和准则。

问：
在手表和Æ+Y系列之间，有一种很清晰的视觉连接，为什么？

YB :

好吧，与其说是视觉，不如说是功能。之所以去关注手表的世界，不是因为它给人奢华的印象，而是因为它的高超工艺。手表之所以复杂，是因为需要被置于不同的环境。手表整天都有可能被磕碰，或被扔进手提箱，所以好的手表总是极其耐久的。如果您对比一下手机和手表各自的使用寿命，就会发现即使是普通的手表都可以使用很久，并最终能够改变手表与主人之间的关系。我们期望，Æ+Y系列也能像手表那样品质恒久。但是就外观来说，我觉得重要的是要让手Æ+Y机简约而富有质感，做到细节完美、整体协调。就拿手机的按键来说，我希望它们极具触感，让您能轻松地分清每个按键。此外，它们都很大，并采用了普遍适用的设计原则，这样能够让每个人用起来都得心应手，键盘的布局也是如此。同样的，我们非常专注于手机的触感和用户体验，我们设计的手机，在制作中对细节的要求非常苛刻。我们采用了来自珠宝生产行业的工艺，并以制作手表般的精工技术，来平衡制作每个零部件和表面。手机的按键和键盘都做工精细，有着极佳的触感。比如，我们极尽所能地去处理蓝宝石水晶镜面的材质，用它来做手机显示屏，不仅极其清晰透彻，还能够抵御冲击。总之，我们采用了所能找到的最好材料，来实现恒久的品质、独特的个性，以及优雅的气韵。

问：
怎样让手机的外形和设计，与配置和功能相协调？

YB :

与他人语音交流，是21世纪手机最重要的功能，我们在设计时，就始终牢记这一点。语音功能——拨打和接听电话——永远是重要的。而且，我认为手机的本质就是实现这一基本功能。所以，我们的确是在这样的观念下来打造手机，就像制造一个优雅的水瓶来盛水一样。水份循环对生命来说是至关重要的。对我来说，打造手机就像在打造优雅的银质容器或玻璃花瓶，并用它来盛水一样。

问：
手机的简约中透着优雅，专注于纯粹通话功能也显露出一种奢华。您为什么觉得这样的方式，在目前来说是正确的呢？

YB :

当我设计它的时候，我并没有把它作为一个“产品”。手机传达的理念，是我想让人们去感受和体验它。我着力于解决最基本的问题——通话和触感。我希望Æ+Y系列是符合直觉的，人们在使用时不需要紧盯着键盘和屏幕。触摸屏手机的问题就是，除非您在操作时盯着它，否则就会彻底迷失。所以，智能手机丧失了一层直观的功能。当我握有一部手机的时候，我希望能够去探索它的触感。而我在使用这部手机的时候，可以实现盲操作。我总选择那些能够响应触感的材质，鼓励人机互动。就是这样，总之，我们所做的，是对当前大多数手机做法的一种回击。很多公司，都是力图尽可能多地把科技塞入产品中，而不是去考虑您我怎样使用。另外绝大部分的手机，都只不过是两片塑料合在一起而已。当然，还存在着一些“讨巧的功能”，您能在大多数手机上发现它们。不过好的设计是在做减法。所以我更希望去关注手机最基本质的那些东西。

问：
您期望人们对Æ+Y系列作出怎样的反应？

YB :

我希望人们在拿起这部手机的时候仔细观看，并且发出“噢，真够简约的”或“设计非常果断”之类的感叹。我并希望人们在面对它的时候，看出设计的整个过程。使事物简约化，需要一种以人为本的、注重情感的视角。这样的视角，在技术领域中很难找到。简约——清晰且简约——是我们最真切的指导原则。Æ+Y系列是一种高端的工艺产品。它在设计中从不贪多，而是求简，以此来创造出表里如一、性能卓越的手机。

问：
您是怎样把手工工艺结合到手机中的？

YB :

电子产品通常不采用手工制作的方式。可是我们却把可以借鉴的科技和传统，罕见地融入到手机产品中。Æsir（奥思）的天才们始终在寻求利用特殊技术和传统工艺来制造手机的可能性，很多技术和工艺，源于欧洲。我觉得这很重要，丹麦文化对自己的工艺和设计传统就非常自豪，并且不断探索如何在21世纪推陈出新。这让我们关注品质，去思索和发展手机的形态与用途。

问：
手机的生命周期通常很短，而Æ+Y系列的使命却是为了打造恒久的品质。所以，你们是否明确声明不以弃旧推新作为主导生产的原则？

YB :

我希望有一个世界，在那里我们可以追求完美，我相信我们可以做到。这就是为什么我会这样做的理由。我追求恒久的品质，希望设计的产品能够“代代相传”。 Æ+Y系列的初衷，就是设计一款可升级、可长久使用的手机，就像一款您会珍藏的手表那样。而不是给您那些很快丢弃或更换的东西。例如我们的金属按键，上面的图案永远不会磨损掉，因为它们是被嵌入金属中的。这样的的细节设计，就是一方面为了增强功能，另一方面为了让功能得以持久传承。

问：
给Æ+Y系列增添恰如其分的细节，肯定很艰难吧？

YB :

当您在做这样的项目时，一定会遇到一些表面看上去极其简单，实则困难的挑战。例如，引入新型号材料和新的组装结构，就要求有大量的调研和艰苦的工作，以此实现Æ+Y系列所要求的精益求精。

问：
您是怎样参与到整个过程中的？找到合适的供应商是否相当艰难？因为很多供应商必须推陈出新、拥抱新的挑战，才能去制作Æ+Y系列。

YB :

我们从很早就参与进来了。我们试图去弄清楚，这可以在瑞士制造吗？或者在德国？加入到这样一个项目中，您必须得问自己：与一群毫无手机制造经验的供应商一起合作，这一切是否可能实现？当您试问自己这些严峻的问题时，您很快就意识到，您是在开拓一条别人未曾走过的道路。这很让人兴奋。一开始的时候，大家谁也不清楚究竟怎样到达目标，究竟会到哪里。就像我当初开始“100美元笔记本”项目的时候。我们根本不知道，究竟有没有实现的可能。

问：
在工程技术上花费了多少时间？整个过程中有没有什么困难？

YB :

我们与工程师随时保持联系，一起研究每一个零部件。我们甚至激烈讨论过手机究竟要做到多薄，以及通过保持适当的比例来达到预先设想的优雅效果。在手工零部件的问题上，我们丝毫不愿意作出妥 协。早在两年半以前，我们就已开始。当您知道大部分手机的推出只要9个月到1年的时候，你就明白我们的确投入了很长时间。 当我们为Æ+Y系列改进设计细节、攻克工程问题、寻找新的供应商时，我们本来是可以生产数款普通的手机并投入市场，但我们却追求更多。

问：
专注于定制的手工工艺和功能，对设计师来说像是一种享受。这一过程中的哪些问题引起了您的思考？

YB :

很少有设计师着眼于我们究竟为什么需要手机。他们只是把一大堆的功能塞入手机而已。所以，能够专注于单纯一点，去表现语音功能、完善用户体验，是我倾心于这个项目的一大原因。就像我曾经工作过的“每个儿童一部电脑”项目，和Æsir（奥思）合作，能够让我在单纯的一件事情上深入探索，这种自由与简单明了，能够把我们引向更高品质的解决方案。在这里，我可以在工艺和设计上尝试多种可能。Æsir（奥思）致力于实现卓越的品质，精细的工艺，和极致的简约。坦白来说，我不知道谁还可以做到这些。

问：
是什么吸引您和Æsir（奥思）一起合作？

YB :

Æsir（奥思）是三个丹麦人的梦想，他们希望给手机带来全新的标准，它们希望找回失落的工艺元素和品质感，去创造一款手工制作、手工组装的手机。
让我印象深刻的是，他们计划采用专门定制的欧洲制造工艺、科学技术和组装方式。所以，这款产品更像是一款手表，而不是从流水线上生产出的普通电子设备。对一个设计师来说，这让我觉得很感兴趣——倒不是因为我觉得这是 一项充满挑战的工作。它看起来像是一个崇高的任务。我想欧洲需要重新审视它的制造工艺，去探索究竟可以制造出些什么，这在制造领域还没有人尝试去做。我很自豪的是，我们都向着目标努力，没有在手机的品质和优雅度上做出丝毫妥协